<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>



   <!-- 

   Translation file for 4D products.

   Copyright (C) 2007-2014 4D SAS.

   This file is distributed under the same license as the 4D product package.

-->



<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">



<xliff version="1.0">

   <file datatype="x-STR#" original="undefined" product-version="v13" source-language="en-US" target-language="en-US">

      <header>

         <prop-group name="Xliff-Editor.4dbase">

            <prop prop-type="version">1.0</prop>

         </prop-group>

         <note>The character &quot;%&quot; (out of a numerical context) is a meta-character that will be replaced (often by a numeric value) before the string is displayed</note>

         <note>Text between less than (&lt;) and greater than (&gt;) symbols is a variable&apos;s name and must not be localised</note>

         <note>\r, \t and \n are meta-characters.</note>

      </header>

      <body>

         <group id="8000" resname="Was Str#8000">

            <trans-unit id="1" resname="MSC0_MaintenanceAndSecurityCenter">

               <source>Maintenance and security center</source>

               <target>Maintenance and security center</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC0_Information">

               <source>Information</source>

               <target>Information</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC0_ActivityAnalysis">

               <source>Activity\analysis</source>

               <target>Activity\analysis</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="MSC0_Verify">

               <source>Verify</source>

               <target>Verify</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5" resname="MSC0_Backup">

               <source>Backup</source>

               <target>Backup</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6" resname="MSC0_Compact">

               <source>Compact</source>

               <target>Compact</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7" resname="MSC0_Rollback">

               <source>Rollback</source>

               <target>Rollback</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8" resname="MSC0_Restore">

               <source>Restore</source>

               <target>Restore</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9" resname="MSC0_Repair">

               <source>Repair</source>

               <target>Repair</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10" resname="MSC0_Version">

               <source>Version</source>

               <target>Version</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8001" resname="Was Str#8001">

            <trans-unit id="2" resname="MSC1_Program">

               <source>Program:</source>

               <target>Program:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC1_Location">

               <source>Location:</source>

               <target>Location:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="MSC1_4DFolder">

               <source>4D Folder:</source>

               <target>4D Folder:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6" resname="MSC1_StructureFile">

               <source>Structure File:</source>

               <target>Structure File:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7" resname="MSC1_DataFile">

               <source>Data File:</source>

               <target>Data File:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8" resname="MSC1_UserName">

               <source>User Name:</source>

               <target>User Name:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10" resname="MSC1_LicensedTo">

               <source>Licensed to:</source>

               <target>Licensed to:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="11" resname="MSC1_Company">

               <source>Company:</source>

               <target>Company:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="13" resname="MSC1_NumberType">

               <source>Number Type:</source>

               <target>Number Type:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="14" resname="MSC1_LicensesFolder">

               <source>&quot;Licenses&quot; Folder</source>

               <target>&quot;Licenses&quot; Folder</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="15" resname="MSC1_VolumesInformation">

               <source>Volumes Information</source>

               <target>Volumes Information</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="16" resname="MSC1_Name">

               <source>Name</source>

               <target>Name</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="17" resname="MSC1_Size">

               <source>Size</source>

               <target>Size</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="18" resname="MSC1_Used">

               <source>Used</source>

               <target>Used</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="19" resname="MSC1_Free">

               <source>Free</source>

               <target>Free</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="20" resname="MSC1_Records">

               <source>Records</source>

               <target>Records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="21" resname="MSC1_Fields">

               <source>Fields</source>

               <target>Fields</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="22" resname="MSC1_Indexes">

               <source>Indexes</source>

               <target>Indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="23" resname="MSC1_Type">

               <source>Type</source>

               <target>Type</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="24" resname="MSC1_Pct">

               <source>%</source>

               <target>%</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="25" resname="MSC1_MB">

               <source>MB</source>

               <target>MB</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="26" resname="MSC1_AnalyzeData">

               <source>Analyze Data</source>

               <target>Analyze Data</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="27" resname="MSC1_AnalyzeStructure">

               <source>Analyze Structure</source>

               <target>Analyze Structure</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="28" resname="MSC1_System">

               <source>System</source>

               <target>System</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="29" resname="MSC1_Tables">

               <source>Tables</source>

               <target>Tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="30" resname="MSC1_Structure">

               <source>Structure</source>

               <target>Structure</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="31" resname="MSC1_Data">

               <source>Data</source>

               <target>Data</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32" resname="MSC1_Licenses">

               <source>Licenses</source>

               <target>Licenses</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="33" resname="MSC1_ID">

               <source>ID</source>

               <target>ID</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="34" resname="MSC1_Tables">

               <source>Tables</source>

               <target>Tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="35" resname="MSC1_Unit">

               <source>Unit:</source>

               <target>Unit:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="36" resname="MSC1_Bytes">

               <source>bytes</source>

               <target>bytes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="37" resname="MSC1_KB">

               <source>KB</source>

               <target>KB</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="38" resname="MSC1_GB">

               <source>GB</source>

               <target>GB</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="39" resname="MSC1_FreeSpace">

               <source>Free space (%1)</source>

               <target>Free space (%1)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="40" resname="MSC1_UsedSpace">

               <source>Used space (%1)</source>

               <target>Used space (%1)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="41" resname="MSC1_Program">

               <source>Program</source>

               <target>Program</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="42" resname="MSC1_TheOverallSizeOfTheseFiles">

               <source>The overall size of these files (data+index) is %1 %2.

The global percentage used is %3%.</source>

               <target>The overall size of these files (data+index) is %1 %2.

The global percentage used is %3%.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="43" resname="MSC1_ItIsStronglyRecommendedThatYouCompactThisDataFile">

               <source>It is strongly recommended that you compact this data file.</source>

               <target>It is strongly recommended that you compact this data file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="44" resname="MSC1_ItIsRecommendedThatYouCompactThisDataFile">

               <source>It is recommended that you compact this data file.</source>

               <target>It is recommended that you compact this data file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="45" resname="MSC1_TheDataDoesNotNeedToBeCompacted">

               <source>The data does not need to be compacted.</source>

               <target>The data does not need to be compacted.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="46" resname="MSC1_ItIsStronglyRecommendedThatYouCompactThisStructureFile">

               <source>It is strongly recommended that you compact this structure file.</source>

               <target>It is strongly recommended that you compact this structure file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="47" resname="MSC1_ItIsRecommendedThatYouCompactThisStructureFile">

               <source>It is recommended that you compact this structure file.</source>

               <target>It is recommended that you compact this structure file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="48" resname="MSC1_TheStructureFileDoesNotNeedToBeCompacted">

               <source>The structure file does not need to be compacted.</source>

               <target>The structure file does not need to be compacted.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="49" resname="MSC1_OverallSize">

               <source>Overall size:</source>

               <target>Overall size:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="50" resname="MSC1_Data">

               <source>Data:</source>

               <target>Data:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="51" resname="MSC1_Indexes">

               <source>Indexes:</source>

               <target>Indexes:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="52" resname="MSC1_TheOverallSizeOfTheseFiles(structureIndex">

               <source>The overall size of these files (structure+index) is %1 %2.

The global percentage used is %3%.</source>

               <target>The overall size of these files (structure+index) is %1 %2.

The global percentage used is %3%.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="53" resname="MSC1_Structure">

               <source>Structure:</source>

               <target>Structure:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="54" resname="MSC1_StructureIndexes">

               <source>Structure Indexes:</source>

               <target>Structure Indexes:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="55" resname="MSC1_ThisWillReduceTheFileSizeOnDisk">

               <source>This will reduce the file size on disk and may noticeably increase the execution speed of the application.</source>

               <target>This will reduce the file size on disk and may noticeably increase the execution speed of the application.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="56" resname="MSC1_DataFileDT_RatioFreeDataFree">

               <source>Data file (&lt;DT_RatioFreeData&gt;% free)</source>

               <target>Data file (&lt;DT_RatioFreeData&gt;% free)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="57" resname="MSC1_DataFileDT_RatioUsedDataUsed">

               <source>Data file (&lt;DT_RatioUsedData&gt;% used)</source>

               <target>Data file (&lt;DT_RatioUsedData&gt;% used)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="58" resname="MSC1_IndexFileDT_RatioFreeIndexFree">

               <source>Index file (&lt;DT_RatioFreeIndex&gt;% free)</source>

               <target>Index file (&lt;DT_RatioFreeIndex&gt;% free)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="59" resname="MSC1_IndexFileDT_RatioUsedIndexUsed">

               <source>Index file (&lt;DT_RatioUsedIndex&gt;% used)</source>

               <target>Index file (&lt;DT_RatioUsedIndex&gt;% used)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="60" resname="MSC1_StructureFileDT_RatioFreeStructFree">

               <source>Structure file (&lt;DT_RatioFreeStruct&gt;% free)</source>

               <target>Structure file (&lt;DT_RatioFreeStruct&gt;% free)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="61" resname="MSC1_StructureFileDT_RatioUsedStructUsed">

               <source>Structure file (&lt;DT_RatioUsedStruct&gt;% used)</source>

               <target>Structure file (&lt;DT_RatioUsedStruct&gt;% used)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="62" resname="MSC1_StructureIndexFileDT_RatioFreeStructIndexFree">

               <source>Structure Index file (&lt;DT_RatioFreeStructIndex&gt;% free)</source>

               <target>Structure Index file (&lt;DT_RatioFreeStructIndex&gt;% free)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="63" resname="MSC1_StructureIndexFileDT_RatioUsedStructIndexUsed">

               <source>Structure Index file (&lt;DT_RatioUsedStructIndex&gt;% used)</source>

               <target>Structure Index file (&lt;DT_RatioUsedStructIndex&gt;% used)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="64" resname="MSC1_ThisInformationIsNotAvailable">

               <source>This information is not available when the database is opened in maintenance mode.</source>

               <target>This information is not available when the database is opened in maintenance mode.</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8002" resname="MSC02 (VERIFY)">

            <trans-unit id="1" resname="MSC2_SelectItemsToBeVerified">

               <source>Select items to be verified:</source>

               <target>Select items to be verified:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC2_AllRecords">

               <source>All records</source>

               <target>All records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC2_AllIndexedFields">

               <source>All indexed fields</source>

               <target>All indexed fields</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="MSC2_AllTables">

               <source>All tables</source>

               <target>All tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5" resname="MSC2_Details">

               <source>Details</source>

               <target>Details</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6" resname="MSC2_Verify">

               <source>Verify</source>

               <target>Verify</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7" resname="MSC2_DoNotVerifyThisTable">

               <source>Do not verify this table</source>

               <target>Do not verify this table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8" resname="MSC2_VerifyTheIndexesOnly">

               <source>Verify the indexes only</source>

               <target>Verify the indexes only</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9" resname="MSC2_VerifyTheRecordsOnly">

               <source>Verify the records only</source>

               <target>Verify the records only</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10" resname="MSC2_VerifyTheRecordsAndTheIndexes">

               <source>Verify the records and the indexes</source>

               <target>Verify the records and the indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="11" resname="MSC2_VerifyTable">

               <source>Verify table</source>

               <target>Verify table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="12" resname="MSC2_VerifyTableAndIndexes">

               <source>Verify table and indexes</source>

               <target>Verify table and indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="13" resname="MSC2_VerifyTableAndRecords">

               <source>Verify table and records</source>

               <target>Verify table and records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="14" resname="MSC2_VerifyTheApplication">

               <source>Verify the application</source>

               <target>Verify the application</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="15" resname="MSC2_VerifyAllTableRecordsAndIndexes">

               <source>Verify all: table, records and indexes</source>

               <target>Verify all: table, records and indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="16" resname="MSC2_TheRecordsWillNotBeVerified">

               <source>The records will not be verified</source>

               <target>The records will not be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="17" resname="MSC2_AllTheRecords(%1)WillBeVerified">

               <source>All the records (%1) will be verified</source>

               <target>All the records (%1) will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="18" resname="MSC2_SomeRecordsWillBeVerified">

               <source>Some records (%1 out of %2) will be verified</source>

               <target>Some records (%1 out of %2) will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="19" resname="MSC2_TheIndexesWillNotBeVerified">

               <source>The indexes will not be verified</source>

               <target>The indexes will not be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="20" resname="MSC2_AllTheIndexesWillBeVerified">

               <source>All the indexes (%1) will be verified</source>

               <target>All the indexes (%1) will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="21" resname="MSC2_SomeIndexesWillBeVerified">

               <source>Some indexes (%1 out of %2) will be verified</source>

               <target>Some indexes (%1 out of %2) will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="22" resname="MSC2_TheTablesWillNotBeVerified">

               <source>The tables will not be verified</source>

               <target>The tables will not be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="23" resname="MSC2_AllTheTables)WillBeVerified">

               <source>All the tables (%1) will be verified</source>

               <target>All the tables (%1) will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="24" resname="MSC2_SomeTablesWillBeVerified">

               <source>Some tables (%1 out of %2) will be verified</source>

               <target>Some tables (%1 out of %2) will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="25" resname="MSC2_Tables">

               <source>Tables</source>

               <target>Tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="26" resname="MSC2_Action">

               <source>Action</source>

               <target>Action</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="27" resname="MSC2_Status">

               <source>Status</source>

               <target>Status</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="28" resname="MSC2_VerifyAllTablesAndRecords">

               <source>Verify all: tables and records (%1)</source>

               <target>Verify all: tables and records (%1)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="29" resname="MSC2_ThereIsNoIndexInThisDatabase">

               <source>There is no index in this database</source>

               <target>There is no index in this database</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="30" resname="MSC2_Table">

               <source>Table</source>

               <target>Table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="31" resname="MSC2_Records">

               <source>Records</source>

               <target>Records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32" resname="MSC2_IndexedFields">

               <source>Indexed fields</source>

               <target>Indexed fields</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="33" resname="MSC2_Abort">

               <source>Abort</source>

               <target>Abort</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="34" resname="MSC2_TimeRemainingAboutMin">

               <source>Time remaining: about %1 min.</source>

               <target>Time remaining: about %1 min.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="55" resname="MSC2_VerifyingTables">

               <source>Verifying tables…</source>

               <target>Verifying tables…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="56" resname="MSC2_VerifyingRecords">

               <source>Verifying records…</source>

               <target>Verifying records…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="57" resname="MSC2_VerifyingIndexes">

               <source>Verifying indexes…</source>

               <target>Verifying indexes…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="66" resname="MSC2_ThisDataFileIsValid">

               <source>This data file is valid.</source>

               <target>This data file is valid.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="67" resname="MSC2_ThisDataFileIsDamaged">

               <source>This data file is damaged. Please open the log file.</source>

               <target>This data file is damaged. Please open the log file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="68" resname="MSC2_TheDataFileHasBeenRepaired">

               <source>The data file has been repaired.</source>

               <target>The data file has been repaired.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="77" resname="MSC2_ThisStructureIsValid">

               <source>This structure is valid.</source>

               <target>This structure is valid.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="81" resname="MSC2_ThisStructureIsDamaged. PleaseCheckTheLogFile">

               <source>This structure is damaged.

Please check the log file.</source>

               <target>This structure is damaged.

Please check the log file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="82" resname="MSC2_TheVerifiedObjectsOfThisStructureAreValid">

               <source>The verified objects of this structure are valid.</source>

               <target>The verified objects of this structure are valid.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="84" resname="MSC2_Options">

               <source>Options</source>

               <target>Options</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="85" resname="MSC2_AllTheMethodsWillBeOpenedAndRetokenized">

               <source>All the methods will be opened and retokenized</source>

               <target>All the methods will be opened and retokenized</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="86" resname="MSC2_AllTheFormsWillBeOpenedAndRebuild">

               <source>All the forms will be opened and rebuild</source>

               <target>All the forms will be opened and rebuild</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="87" resname="MSC2_ResaveAllMethods">

               <source>Resave all methods</source>

               <target>Resave all methods</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="88" resname="MSC2_RegenerateAllForms">

               <source>Regenerate all forms</source>

               <target>Regenerate all forms</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="91" resname="MSC2_TheStructureCouldNotBeRepaired.">

               <source>The structure could not be repaired.</source>

               <target>The structure could not be repaired.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="93" resname="MSC2_TheVerifiedPartOfThisDataFileIsValid.">

               <source>The verified part of this data file is valid.</source>

               <target>The verified part of this data file is valid.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="94" resname="MSC2_SelectAll">

               <source>Select all</source>

               <target>Select all</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="95" resname="MSC2_DeselectAll">

               <source>Deselect all</source>

               <target>Deselect all</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="96" resname="MSC2_AllTables">

               <source>All tables</source>

               <target>All tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="97" resname="MSC2_AllRecords">

               <source>All records</source>

               <target>All records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="98" resname="MSC2_AllIndexes">

               <source>All indexes</source>

               <target>All indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="99" resname="MSC2_BtnStandard">

               <source>Standard</source>

               <target>Standard</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="100" resname="MSC2_BtnTableList">

               <source>Table list</source>

               <target>Table list</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="101" resname="MSC2_OpenLogFile">

               <source>Open log file</source>

               <target>Open log file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="102" resname="MSC2_VerifyStatus">

               <source>Verify status:</source>

               <target>Verify status:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="103" resname="MSC2_SelectOneOfTheFollowingActions">

               <source>Select one of the following actions:</source>

               <target>Select one of the following actions:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="104" resname="MSC2_AllTheRecordsAndTheIndexesOfTheDatabaseWillBeVerified">

               <source>All the records (%1) and the indexes (%2) of the database will be verified</source>

               <target>All the records (%1) and the indexes (%2) of the database will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="105" resname="MSC2_RecordsOnlyOfTheDatabaseWillBeVerified">

               <source>Records only (%1) of the database will be verified</source>

               <target>Records only (%1) of the database will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="106" resname="MSC2_IndexesOnlyOfTheDataFileWillBeVerified">

               <source>Indexes only (%1) of the data file will be verified</source>

               <target>Indexes only (%1) of the data file will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="107" resname="MSC2_TheMethodsFormsAndAllTheDesignObjectsWillBeVerified">

               <source>The methods, forms and all the design objects will be verified</source>

               <target>The methods, forms and all the design objects will be verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="108" resname="MSC2_TheTablesHaveNotBeenVerified">

               <source>The tables have not been verified</source>

               <target>The tables have not been verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="109" resname="MSC2_AllTablesAreValid">

               <source>All tables are valid</source>

               <target>All tables are valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="110" resname="MSC2_SomeTablesAreDamaged">

               <source>Some tables are damaged</source>

               <target>Some tables are damaged</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="111" resname="MSC2_VerifiedTablesAreValid">

               <source>Verified tables are valid</source>

               <target>Verified tables are valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="112" resname="MSC2_TheRecordsHaveNotBeenVerified">

               <source>The records have not been verified</source>

               <target>The records have not been verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="113" resname="MSC2_AllTheRecordsAreValid">

               <source>All the records are valid</source>

               <target>All the records are valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="114" resname="MSC2_SomeRecordsAreDamaged">

               <source>Some records are damaged</source>

               <target>Some records are damaged</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="115" resname="MSC2_VerifiedRecordsAreValid">

               <source>Verified records are valid</source>

               <target>Verified records are valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="116" resname="MSC2_TheIndexesHaveNotBeenVerified">

               <source>The indexes have not been verified</source>

               <target>The indexes have not been verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="117" resname="MSC2_AllTheIndexesAreValid">

               <source>All the indexes are valid</source>

               <target>All the indexes are valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="118" resname="MSC2_SomeIndexesAreDamaged">

               <source>Some indexes are damaged</source>

               <target>Some indexes are damaged</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="119" resname="MSC2_TheVerifiedIndexesAreValid">

               <source>The verified indexes are valid</source>

               <target>The verified indexes are valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="120" resname="MSC2_TheApplicationHasNotBeenVerified">

               <source>The application has not been verified</source>

               <target>The application has not been verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="121" resname="MSC2_TheApplicationIsValid">

               <source>The application is valid</source>

               <target>The application is valid</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="122" resname="MSC2_TheApplicationIsDamaged">

               <source>The application is damaged</source>

               <target>The application is damaged</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="123" resname="MSC2_TheDataFileHasNotBeenVerified">

               <source>The data file has not been verified</source>

               <target>The data file has not been verified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="125" resname="MSC2_VerifyRecords">

               <source>Verify records</source>

               <target>Verify records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="126" resname="MSC2_VerifyIndexes">

               <source>Verify indexes (%1/%2)</source>

               <target>Verify indexes (%1/%2)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="127" resname="MSC2_VerifyRecordsAndIndexes">

               <source>Verify records and indexes (%1/%2)</source>

               <target>Verify records and indexes (%1/%2)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="128" resname="MSC2_VerifyAll">

               <source>Verify all</source>

               <target>Verify all</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="307" resname="MSC2_Warnings">

               <source>Anomalies have been detected. Please open the log file.</source>

               <target>Anomalies have been detected. Please open the log file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="288" resname="MSC2_WarningStructure">

               <source>Anomalies have been detected during the preliminary structure check.</source>

               <target>Anomalies have been detected during the preliminary structure check.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="289" resname="MSC2_ErrorStructure">

               <source>Errors have been detected during the preliminary structure check.</source>

               <target>Errors have been detected during the preliminary structure check.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="290" resname="MSC2_OptionsNotAvailable">

               <source>The structure was opened without a data file.

These options are not available.

               </source>

               <target>The structure was opened without a data file.

These options are not available.

               </target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="300" resname="MSC2_Records2">

               <source>    (%1 record(s))</source>

               <target>    (%1 record(s))</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="301" resname="MSC2_IndexedFields2">

               <source>    (%1 indexed field(s))</source>

               <target>    (%1 indexed field(s))</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8003" resname="Was Str#8003">

            <trans-unit id="1" resname="MSC3_DateAndTime">

               <source>Date and Time:</source>

               <target>Date and Time:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC3_BackupFileInformation">

               <source>Backup File Information</source>

               <target>Backup File Information</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC3_Path">

               <source>Path:</source>

               <target>Path:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="MSC3_Content">

               <source>Content:</source>

               <target>Content:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5" resname="MSC3_RestoringMode">

               <source>Restoring Mode</source>

               <target>Restoring Mode</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6" resname="MSC3_Manual">

               <source>Manual</source>

               <target>Manual</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8004" resname="MSC04 (compactage)">

            <trans-unit id="1" resname="MSC4_DataFileLocation">

               <source>Data file to be compacted:</source>

               <target>Data file to be compacted:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC4_TheCurrentFileWillBeSavedIn">

               <source>The current file will be saved in a &quot;Replaced Files (Compacting)&quot; folder. The compacted file will become the new current file.</source>

               <target>The current file will be saved in a &quot;Replaced Files (Compacting)&quot; folder. The compacted file will become the new current file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC4_StructureFileLocation">

               <source>Structure file to be compacted:</source>

               <target>Structure file to be compacted:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="MSC4_DefragmentElipse">

               <source>Compact…</source>

               <target>Compact…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6" resname="MSC4_PleaseSelectA4DDataFile">

               <source>Please select a 4D data file (.4DD)</source>

               <target>Please select a 4D data file (.4DD)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10" resname="MSC4_PleaseSelectA4DStructureFile">

               <source>Please select a 4D structure file (.4DB/.4DC)</source>

               <target>Please select a 4D structure file (.4DB/.4DC)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="12" resname="MSC4_Defragment">

               <source>Compact</source>

               <target>Compact</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="13" resname="MSC4_SelectFile">

               <source>Select File…</source>

               <target>Select File…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="14" resname="MSC4_AnErrorOccurredDuringCompacting">

               <source>An error occurred during compacting.</source>

               <target>An error occurred during compacting.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="15" resname="MSC4_DefragmentationOptions">

               <source>Compacting options:</source>

               <target>Compacting options:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="18" resname="MSC4_TheCompactedStructureFileWillBecome">

               <source>The compacted structure file will become the new current structure file.</source>

               <target>The compacted structure file will become the new current structure file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="19" resname="MSC4_CompactingOption">

               <source>Compacting option:</source>

               <target>Compacting option:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="20" resname="MSC4_RemoveTheCompiledCode">

               <source>Remove the compiled code</source>

               <target>Remove the compiled code</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="21" resname="MSC4_TheCurrentDataFileHasNotBeenMoved">

               <source>The current data file has not been moved or changed.

Please use the checking and repair tools before attempting to compact again.</source>

               <target>The current data file has not been moved or changed.

Please use the checking and repair tools before attempting to compact again.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="22" resname="MSC4_TheAvailableSpace">

               <source>The available space on this volume (%1 MB) is insufficient.</source>

               <target>The available space on this volume (%1 MB) is insufficient.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="23" resname="MSC4_CompactingWasCompleted">

               <source>Compacting was completed successfully.</source>

               <target>Compacting was completed successfully.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="24" resname="MSC4_TheOriginalDataFileWas">

               <source>The original data file was moved to the &quot;Replaced files&quot; folder.

The compacted data file is now the current data file.</source>

               <target>The original data file was moved to the &quot;Replaced files&quot; folder.

The compacted data file is now the current data file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="25" resname="MSC4_PleaseUseTheChecking">

               <source>Please use the checking and repair tools before attempting to compact again.

The current structure file has not been moved or changed.</source>

               <target>Please use the checking and repair tools before attempting to compact again.

The current structure file has not been moved or changed.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="26" resname="MSC4_TheOriginalStructureFileWasMoved">

               <source>The original structure file was moved to the &quot;Replaced files&quot; folder.

The compacted structure file is now the current structure file.</source>

               <target>The original structure file was moved to the &quot;Replaced files&quot; folder.

The compacted structure file is now the current structure file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="27" resname="MSC4_CompactingTableInProgress">

               <source>Compacting of table %1 in progress (table %2 out of %3, %4 records out of %5)</source>

               <target>Compacting of table %1 in progress (table %2 out of %3, %4 records out of %5)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="28" resname="MSC4_CompactingBlobsInProgress">

               <source>Compacting of BLOBs of table %1 in progress (table %2 out of %3, %4 blobs out of %5)</source>

               <target>Compacting of BLOBs of table %1 in progress (table %2 out of %3, %4 blobs out of %5)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="29" resname="MSC4_CompactingIndexInProgress">

               <source>Compacting of index %1 in progress (index %2 out of %3)</source>

               <target>Compacting of index %1 in progress (index %2 out of %3)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="30" resname="MSC4_SelectOneOfTheFollowingActions">

               <source>Select one of the following actions:</source>

               <target>Select one of the following actions:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="31" resname="MSC4_DefragmentRecordsAndIndexes">

               <source>Compact records and indexes</source>

               <target>Compact records and indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32" resname="MSC4_DefragmentDesignFile">

               <source>Compact structure file</source>

               <target>Compact structure file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="33" resname="MSC4_Standard">

               <source>&lt; Standard</source>

               <target>&lt; Standard</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="34" resname="MSC4_Advanced">

               <source>Advanced &gt;</source>

               <target>Advanced &gt;</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="35" resname="MSC4_ShowLog">

               <source>Open log file</source>

               <target>Open log file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="36" resname="MSC4_Informations">

               <source>Information</source>

               <target>Information</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="37" resname="MSC4_ConfirmRestart">

               <source>Be careful, this operation will first cause the database to be closed and then reopened in maintenance mode.</source>

               <target>Be careful, this operation will first cause the database to be closed and then reopened in maintenance mode.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="38" resname="MSC4_Cancel">

               <source>Cancel</source>

               <target>Cancel</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="41" resname="MSC4_Abort">

               <source>Abort</source>

               <target>Abort</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="42" resname="MSC4_BackupFileLocation">

               <source>Original files backup folder:</source>

               <target>Original files backup folder:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="43" resname="MSC4_BackupExplain">

               <source>The &quot;Replaced files (compacting)&quot; folder will be created at this location</source>

               <target>The &quot;Replaced files (compacting)&quot; folder will be created at this location</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="44" resname="MSC4_SelectTheBackupFolder">

               <source>Select the backup folder</source>

               <target>Select the backup folder</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="307" resname="MSC4_Warnings1">

               <source>Anomalies have been detected.</source>

               <target>Anomalies have been detected.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="308" resname="MSC4_Warnings2">

               <source>Please open the log file.</source>

               <target>Please open the log file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="346" resname="MSC4_UnavailableStructureFile">

               <source>The structure file is unavailable.</source>

               <target>The structure file is unavailable.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="347" resname="MSC4_UnavailableDataFile">

               <source>The data file is unavailable.</source>

               <target>The data file is unavailable.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="348" resname="MSC4_UnavailableBackupFolder">

               <source>The backup folder is unavailable.</source>

               <target>The backup folder is unavailable.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="349" resname="MSC4_ReWriteRecords">

               <source>Force updating of the records</source>

               <target>Force updating of the records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="350" resname="MSC4_CompactAdressTable">

               <source>Compact address table</source>

               <target>Compact address table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="351" resname="MSC4_CompactAdressTableInfos">

               <source>If a log file exists, it will be archived and must be created again the next time the database is launched.</source>

               <target>If a log file exists, it will be archived and must be created again the next time the database is launched.</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8005" resname="Was Str#8005">

            <trans-unit id="1">

               <source>Log File</source>

               <target>Log File</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2">

               <source>Export…</source>

               <target>Export…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3">

               <source>Activity Analysis</source>

               <target>Activity Analysis</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4">

               <source>Select a log file for the current database</source>

               <target>Select a log file for the current database</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8006" resname="Was Str#8006">

            <trans-unit id="1">

               <source>Journal File</source>

               <target>Journal File</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2">

               <source>Open database: </source>

               <target>Open database: </target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8008" resname="MSC08 (Repair)">

            <trans-unit id="1" resname="MSC8_SelectOneOfTheFollowingActions">

               <source>Select one of the following actions:</source>

               <target>Select one of the following actions:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC8_RepairDataOptions">

               <source>Repair data file options:</source>

               <target>Repair data file options:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC8_Repair">

               <source>Repair</source>

               <target>Repair</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5" resname="MSC8_RepairDataOption2">

               <source>Recover by record headers</source>

               <target>Recover by record headers</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6" resname="MSC8_RepairTagExplain">

               <source>Use this option only if the standard repair was not successful.

Some records might not be recovered. Using a backup file might be more efficient.

Some deleted records might be recevored if the &quot;secure delete&quot; option was not activated.</source>

               <target>Use this option only if the standard repair was not successful.

Some records might not be recovered. Using a backup file might be more efficient.

Some deleted records might be recevored if the &quot;secure delete&quot; option was not activated.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7" resname="MSC8_RepairDataFile">

               <source>Repair the data file</source>

               <target>Repair the data file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8" resname="MSC8_RepairStructureFile">

               <source>Repair the structure file</source>

               <target>Repair the structure file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9" resname="MSC8_ShowLog">

               <source>Open log file</source>

               <target>Open log file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10" resname="MSC8_Abort">

               <source>Abort</source>

               <target>Abort</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="11" resname="MSC8_DataFileLocation">

               <source>Data file to be repaired:</source>

               <target>Data file to be repaired:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="12" resname="MSC8_StructureFileLocation">

               <source>Structure file to be repaired:</source>

               <target>Structure file to be repaired:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="13" resname="MSC8_BackupFileLocation">

               <source>Original files backup folder:</source>

               <target>Original files backup folder:</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="14" resname="MSC8_BackupExplain">

               <source>The &quot;Replaced files (repairing)&quot; folder will be created at this location</source>

               <target>The &quot;Replaced files (repairing)&quot; folder will be created at this location</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="15" resname="MSC8_Abort">

               <source>Abort</source>

               <target>Abort</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="307" resname="MSC8_Warnings1">

               <source>Anomalies have been detected.</source>

               <target>Anomalies have been detected.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="308" resname="MSC8_Warnings2">

               <source>Please open the log file.</source>

               <target>Please open the log file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="68" resname="MSC8_TheDataFileHasBeenRepaired">

               <source>The data file has been repaired.</source>

               <target>The data file has been repaired.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="69" resname="MSC8_TheDataFileCouldNotBeRepaired">

               <source>The data file could not be repaired.</source>

               <target>The data file could not be repaired.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="90" resname="MSC8_ThisStructureHasBeenRepaired">

               <source>This structure has been repaired.</source>

               <target>This structure has been repaired.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="91" resname="MSC8_TheStructureCouldNotBeRepaired">

               <source>The structure could not be repaired.</source>

               <target>The structure could not be repaired.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="MSC8_RepairDataOption1">

               <source>Standard repair</source>

               <target>Standard repair</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="16" resname="MSC8_RepairDataOption2_explain">

               <source>Use this method if the data file cannot be opened and verified first, or if the data is severely damaged.</source>

               <target>Use this method if the data file cannot be opened and verified first, or if the data is severely damaged.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="17" resname="MSC8_RepairDataOption1_explain">

               <source>Use this method if only a few records or indexes are damaged.</source>

               <target>Use this method if only a few records or indexes are damaged.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="18" resname="MSC8_RepairElipse">

               <source>Scan and repair…</source>

               <target>Scan and repair…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="19" resname="MSC8_Recover">

               <source>Recover</source>

               <target>Recover</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="20" resname="MSC8_Back">

               <source>Back</source>

               <target>Back</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="21" resname="MSC8_DisplayRecords">

               <source>Display records</source>

               <target>Display records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="22" resname="MSC8_UnassignedTable">

               <source>Unassigned table</source>

               <target>Unassigned table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="23" resname="MSC8_AssignTable">

               <source>Assign table</source>

               <target>Assign table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="24" resname="MSC8_DataFileContent">

               <source>Content of the scanned data file</source>

               <target>Content of the scanned data file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="25" resname="MSC8_RecordsContent">

               <source>Content of the records</source>

               <target>Content of the records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="26" resname="MSC8_AssignedTables">

               <source>Assigned tables</source>

               <target>Assigned tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="27" resname="MSC8_RecoverableRecords">

               <source>Recoverable records</source>

               <target>Recoverable records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="28" resname="MSC8_Fields">

               <source>Fields</source>

               <target>Fields</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="29" resname="MSC8_Field">

               <source>Field #</source>

               <target>Field #</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="30" resname="MSC8_Record">

               <source>Record #</source>

               <target>Record #</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="31" resname="MSC8_Nrecords">

               <source>{1} records could be recovered.</source>

               <target>{1} records could be recovered.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32" resname="MSC8_OnlyNrecords">

               <source>(Only first {1} records are displayed.)</source>

               <target>(Only first {1} records are displayed.)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="33" resname="MSC8_Nfields">

               <source>Each record has {1} fields.</source>

               <target>Each record has {1} fields.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="34" resname="MSC8_OnlyNfields">

               <source>(Only first {1} fields are displayed.)</source>

               <target>(Only first {1} fields are displayed.)</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="35" resname="MSC8_Close">

               <source>Close</source>

               <target>Close</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="319" resname="MSC8_Resume">

               <source>Resume</source>

               <target>Resume</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="320" resname="MSC8_CloseWarning">

               <source>Be carefull, if you close this window, the repair process will be aborted.</source>

               <target>Be carefull, if you close this window, the repair process will be aborted.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="326" resname="MSC8_DatafileScanned">

               <source>Your data file has been scanned.

Please check the boxes in the list below to choose the records that will be recovered into a new data file.</source>

               <target>Your data file has been scanned.

Please check the boxes in the list below to choose the records that will be recovered into a new data file.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="327" resname="MSC8_AssignManually">

               <source>4D was not able to determine which table certain records belong to.

In order to associate these records with a table in the structure, click on the &quot;Identify table&quot; button.</source>

               <target>4D was not able to determine which table certain records belong to.

In order to associate these records with a table in the structure, click on the &quot;Identify table&quot; button.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="328" resname="MSC8_Order">

               <source>Order</source>

               <target>Order</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="329" resname="MSC8_Count">

               <source>Count</source>

               <target>Count</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="330" resname="MSC8_AssociatedTableName">

               <source>Destination table</source>

               <target>Destination table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="331" resname="MSC8_TableNumber">

               <source>Number</source>

               <target>Number</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="332" resname="MSC8_Tables">

               <source>Tables</source>

               <target>Tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="333" resname="MSC8_DataInfo">

               <source>Records found in the data file</source>

               <target>Records found in the data file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="334" resname="MSC8_StructureInfo">

               <source>Tables of the structure file</source>

               <target>Tables of the structure file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="335" resname="MSC8_UnidentifiedTable">

               <source>Unidentified destination.</source>

               <target>Unidentified destination.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="338" resname="MSC8_Associate">

               <source>Identify table</source>

               <target>Identify table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="339" resname="MSC8_Dissociate">

               <source>Ignore records</source>

               <target>Ignore records</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="340" resname="MSC8_AllreadyAssociated">

               <source>The {tableName} table has already been identified.</source>

               <target>The {tableName} table has already been identified.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="341" resname="MSC8_UnusedTable">

               <source>Unidentified</source>

               <target>Unidentified</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="342" resname="MSC8_DisplayTableIDs">

               <source>Display table numbers</source>

               <target>Display table numbers</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="343" resname="MSC8_SelectTablesFirst">

               <source>Select a table of the datafile and a table of the structure before proceeding with identification.</source>

               <target>Select a table of the datafile and a table of the structure before proceeding with identification.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="344" resname="MSC8_AlreadyAutomaticalyAssociated">

               <source>This table has already been identified by 4D. You cannot modify this identification.</source>

               <target>This table has already been identified by 4D. You cannot modify this identification.</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8009" resname="Verify steps">

            <trans-unit id="1">

               <source>Additional errors</source>

               <target>Additional errors</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2">

               <source>Checking tables</source>

               <target>Checking tables</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3">

               <source>Checking indexes</source>

               <target>Checking indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4">

               <source>Move original</source>

               <target>Move original</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5">

               <source>Move the new file to the original location</source>

               <target>Move the new file to the original location</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6">

               <source>Move original index</source>

               <target>Move original index</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7">

               <source>Move the new index file to the original location</source>

               <target>Move the new index file to the original location</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8">

               <source>Verify the internal database of the structure</source>

               <target>Verify the internal database of the structure</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9">

               <source>Check Bittables for segments</source>

               <target>Check Bittables for segments</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10">

               <source>Initialization of the resources for the verify operation</source>

               <target>Initialization of the resources for the verify operation</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="11">

               <source>Move original log file</source>

               <target>Move original log file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="12">

               <source>Opening the database in maintenance mode</source>

               <target>Opening the database in maintenance mode</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8010" resname="Verify Application Progress">

            <trans-unit id="1">

               <source>Check Database Methods</source>

               <target>Check Database Methods</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2">

               <source>Check Project Methods</source>

               <target>Check Project Methods</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3">

               <source>Check Trigger Methods</source>

               <target>Check Trigger Methods</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4">

               <source>Check Project Forms</source>

               <target>Check Project Forms</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5">

               <source>Check Table Forms</source>

               <target>Check Table Forms</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6">

               <source>Check User and Group information</source>

               <target>Check User and Group information</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7">

               <source>Check Orphan Methods</source>

               <target>Check Orphan Methods</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8">

               <source>Check the folders of the Explorer</source>

               <target>Check the folders of the Explorer</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9">

               <source>Check help tips</source>

               <target>Check help tips</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10">

               <source>Check menu bars and menus</source>

               <target>Check menu bars and menus</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="11">

              <source>Check lists</source>

              <target>Check lists</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8011" resname="Verify Application Errors">

            <trans-unit id="1">

               <source>Referenced style sheet not found for this object: {Name}</source>

               <target>Referenced style sheet not found for this object: {Name}</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2">

               <source>This form could not be properly loaded: {Name}</source>

               <target>This form could not be properly loaded: {Name}</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3">

               <source>{Name} points on the same method as {Name2}</source>

               <target>{Name} points on the same method as {Name2}</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4">

               <source>The method resource CC4D of id {Name} is not used anywhere</source>

               <target>The method resource CC4D of id {Name} is not used anywhere</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5">

               <source>The object {Name} is referencing an unknown table</source>

               <target>The object {Name} is referencing an unknown table</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6">

               <source>The object {Name} is referencing an unknown field</source>

               <target>The object {Name} is referencing an unknown field</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7">

               <source>The object {Name} is referencing an unknown list</source>

               <target>The object {Name} is referencing an unknown list</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8">

               <source>The object {Name} is referencing an unknown help tip</source>

               <target>The object {Name} is referencing an unknown help tip</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9">

               <source>Could not load the method resources for {Name}</source>

               <target>Could not load the method resources for {Name}</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="10">

               <source>The form {Name} is referencing an unknown menu bar</source>

               <target>The form {Name} is referencing an unknown menu bar</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="11">

               <source>Initialization error ({Name})</source>

               <target>Initialization error ({Name})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="12">

               <source>The initialization of the resources failed. Please try repairing the application file</source>

               <target>The initialization of the resources failed. Please try repairing the application file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="13">

               <source>No data information was found for the table {Name}</source>

               <target>No data information was found for the table {Name}</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="14">

               <source>An error occured while checking the table {Name} (the error code is {Name2})</source>

               <target>An error occured while checking the table {Name} (the error code is {Name2})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="15">

               <source>The folder contains a reference to a table that does not exist ({Name})</source>

               <target>The folder contains a reference to a table that does not exist ({Name})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="16">

               <source>The folder contains a reference to a project method that does not exist ({Name})</source>

               <target>The folder contains a reference to a project method that does not exist ({Name})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="17">

               <source>The folder contains a reference to a form that does not exist ({Name})</source>

               <target>The folder contains a reference to a form that does not exist ({Name})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="18">

               <source>The folder contains a reference to an object of unknown type ({Name})</source>

               <target>The folder contains a reference to an object of unknown type ({Name})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="19">

               <source>An error occured while checking the table {Name}: user canceled</source>

               <target>An error occured while checking the table {Name}: user canceled</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="20">

               <source>The folder contains a reference to itself ({Name})</source>

               <target>The folder contains a reference to itself ({Name})</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="21">

               <source>{Name} points on the same form as {Name2}</source>

               <target>{Name} points on the same form as {Name2}</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="22">

               <source>The object {Name} is referencing an unknown display format</source>

               <target>The object {Name} is referencing an unknown display format</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="23">

               <source>{Name} points on the same form list as {Name2}</source>

               <target>{Name} points on the same form list as {Name2}</target>

            </trans-unit>



         </group>

         <group id="8012" resname="Verify Method Errors">

            <trans-unit id="32700">

               <source>CC4D invalid length</source>

               <target>CC4D invalid length</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32701">

               <source>unknown 4D command</source>

               <target>unknown 4D command</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32702">

               <source>unknown 4D token</source>

               <target>unknown 4D token</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32703">

               <source>unknown 4D operator</source>

               <target>unknown 4D operator</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32704">

               <source>invalid constant type</source>

               <target>invalid constant type</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32705">

               <source>invalid table number</source>

               <target>invalid table number</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32706">

               <source>invalid field number</source>

               <target>invalid field number</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="32707">

               <source>CC4D loading failed</source>

               <target>CC4D loading failed</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8013" resname="Verify menu bars and menus Errors">

            <trans-unit id="1">

               <source>Menu {Name}: the menu item {Name2} has an invalid automatic action</source>

               <target>Menu {Name}: the menu item {Name2} has an invalid automatic action</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8014" resname="Verify Lists Errors">

          <trans-unit id="1">

            <source>List ID={Name} exists but is not referenced by the list manager</source>

            <target>List ID={Name} exists but is not referenced by the list manager</target>

          </trans-unit>

         </group>

         <group id="8020" resname="Verify SecurityManager">

            <trans-unit id="1">

               <source>UNRECOVERABLE: No {Name} component.</source>

               <target>UNRECOVERABLE: No {Name} component.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2">

               <source>The {Name} default user does not exist.</source>

               <target>The {Name} default user does not exist.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3">

               <source>Cannot continue because of previous errors.</source>

               <target>Cannot continue because of previous errors.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4">

               <source>Same name for users {Name} and {Name2}.</source>

               <target>Same name for users {Name} and {Name2}.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5">

               <source>Same name for groups {Name} and {Name2}.</source>

               <target>Same name for groups {Name} and {Name2}.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="6">

               <source>The group {Name2} is referencing a nonexistent member {Name}.</source>

               <target>The group {Name2} is referencing a nonexistent member {Name}.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="7">

               <source>Creation of the {Name} default user.</source>

               <target>Creation of the {Name} default user.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="8">

               <source>Removal of the user {Name} that has the same name as {Name2}.</source>

               <target>Removal of the user {Name} that has the same name as {Name2}.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="9">

               <source>Removal of the group {Name} which has the same name as {Name2}.</source>

               <target>Removal of the group {Name} which has the same name as {Name2}.</target>

            </trans-unit>

           <trans-unit id="10">

             <source>Unavailable reference to {Name} removed from group {Name2}.</source>

             <target>Unavailable reference to {Name} removed from group {Name2}.</target>

           </trans-unit>

           <trans-unit id="11">

             <source>Unavailable admin user id={Name} name:{Name2} removed from user's list.</source>

             <target>Unavailable admin user id={Name} name:{Name2} removed from user's list.</target>

           </trans-unit>

           <trans-unit id="12">

             <source>Unavailable admin group id={Name} name:{Name2} removed from group's list.</source>

             <target>Unavailable admin group id={Name} name:{Name2} removed from group's list.</target>

           </trans-unit>

           <trans-unit id="13">

             <source>Unavailable designer user id={Name} name:{Name2} removed from user's list.</source>

             <target>Unavailable designer user id={Name} name:{Name2} removed from user's list.</target>

           </trans-unit>

           <trans-unit id="14">

             <source>Unavailable designer group id={Name} name:{Name2} removed from group's list.</source>

             <target>Unavailable designer group id={Name} name:{Name2} removed from group's list.</target>

           </trans-unit>

         </group>

         <group id="8021" resname="RollBack">

            <trans-unit id="1" resname="MSC_CurrentJournalFile">

               <source>Current log file</source>

               <target>Current log file</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC_LeaveJournalAnalyse">

               <source>The current log file analysis will be lost. Are you sure you want to leave this page?</source>

               <target>The current log file analysis will be lost. Are you sure you want to leave this page?</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8022" resname="Verify_TipsManager">

            <trans-unit id="1" resname="Verify_TipsLogFile">

               <source>Duplicated tip ID ({Name}) for {Name2}. Repair will remove it.</source>

               <target>Duplicated tip ID ({Name}) for {Name2}. Repair will remove it.</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group resname="MSCOpen">

            <trans-unit id="306" resname="MSC_MissingDataFile">

               <source>No data file was found for the database &quot;{BaseName}&quot;. Do you want to open an existing data file?</source>

               <target>No data file was found for the database &quot;{BaseName}&quot;. Do you want to open an existing data file?</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="307" resname="MSC_MissingDataFileComment">

               <source>Certain functions are disabled if a data file is not opened.</source>

               <target>Certain functions are disabled if a data file is not opened.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="308" resname="MSC_NoDataFile">

               <source>No Data File</source>

               <target>No Data File</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group resname="Tools_">

            <trans-unit id="1" resname="TOOLS_StartCompacting">

               <source>Compacting…</source>

               <target>Compacting…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="TOOLS_CompactingData">

               <source>Compacting of data</source>

               <target>Compacting of data</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="TOOLS_StartVerifying">

               <source>Verifying…</source>

               <target>Verifying…</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="4" resname="TOOLS_VerifyingData">

               <source>Verifying of records and indexes</source>

               <target>Verifying of records and indexes</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="5" resname="TOOLS_VerifyingApplication">

               <source>Verifying of application</source>

               <target>Verifying of application</target>

            </trans-unit>

         </group>

         <group id="8007" resname="MSC_LogMessages">

            <trans-unit id="1" resname="MSC_InvisibleCharInObjectName">

               <source>The {Name} object name contains one or more invisible characters.</source>

               <target>The {Name} object name contains one or more invisible characters.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="2" resname="MSC_verifyUnicity">

               <source>The name of the {Name} object of the {Name2} form (page {Name3}) is not unique.</source>

               <target>The name of the {Name} object of the {Name2} form (page {Name3}) is not unique.</target>

            </trans-unit>

            <trans-unit id="3" resname="MSC_repairUnicity">

               <source>The {Name} object of the {Name2} form (page {Name3}) has been renamed {Name4}.</source>

               <target>The {Name} object of the {Name2} form (page {Name3}) has been renamed {Name4}.</target>

            </trans-unit>

         </group>

      </body>

   </file>

</xliff>

